Aziza had no selection however, to go with Hussein. It wasn’t up until she come to his household, you to definitely she learned he already had around three wives and kids. She turned his next (and you may well-known) spouse. While the Aziza narrates their story regarding Hausa words, it’s clear throughout the search back at my translator’s deal with you to definitely their tale is actually heartbreaking, full of center-breaking case from punishment. As for Aziza, she looked at simplicity; for example anyone who has acknowledged brand new future this lady has started passed. I do believe you to my personal earlier in the day connections, along with the simple fact that Aziza has chosen become an suggest for girls, aided their feeling convinced to share the woman story. She was fully aware of the objective of our dialogue and you may the objective of my research.
Aziza’s terrible mom and you will maternal members of the family dont fulfill one demand
She shares that the lady partner didn’t come with value for women. “I’m just like a servers so you can him,” she told you. Aziza started experiencing hemorrhaging. She decided to go to a healthcare facility and you may conducted several screening and scans, but zero prognosis was ever made. The lady spouse refused to check out the medical along with her stating you to she is actually wasting his currency. This taken place inside seven months of one’s marriage. The woman spouse figured if the Aziza is great fitness-smart, she may come back once again to our house, or even, she should go back to the girl household members. She gone back to the woman mother’s family on account of this lady health issues along with her members of the family paid for the woman medical expenses.
Aziza 
never liked ily in the ill treatment away from the girl spouse, in addition to situations where there is certainly decreased eating at your home. This lady uncles informed her you to she didn’t come with choices however, to stand. “In marriage, you should be patient and you can survive,” they shared with her. The lady nearest and dearest thought that in the event the she kept this lady partner this lady only option would be prostitution. “In new north, with regards to matrimony, your dad’s affairs, he’s got very strong say. It is a household point with regards to a girl’s relationships from the north,” told you the newest translator. Aziza at some point got fed up with trying from the the woman difficulties as no body did actually need to let. It has been from the five years given that Aziza kept the girl husband’s family. Even in the event, she’s got restored the woman wellness, she does not propose to go back to Hussein. They have would not discharge her throughout the wedding while the he still wishes the lady since their girlfriend. Because the Aziza is but one requesting the latest breakup, Hussein is actually demanding you to definitely her nearest and dearest shell out your N1.5 mil (whenever $3,300), being the cost of his benefits so you’re able to her family to possess her as the their wife. In addition to the money, once i was told through a residential district personnel, Hussein’s satisfaction and you will interest in more youthful and delightful Aziza has an effect on his refusal. It’s as if he could be saying, “just how can she propose to hop out myself? If i can not keeps this lady, no-one commonly.”
Every the guy desired of the woman is intercourse and then he “sidelined the other wives” (who were older along with college students) and you will chose to only have intercourse that have Aziza, almost all the time, in the event she try on her behalf period
When i expected Aziza throughout the the girl knowledge and you can applying for grants child/early relationships, Aziza responds, “once a female are at ‘Balaga’ (puberty), she can get married. I really don’t contemplate it very early marriage because the girl has begun menstruating.” I probe then to learn if she thinks a lady who starts menstruating during the nine decades should get partnered. She reacts, “This is simply not ok.” Aziza explains one to she had basic-give observed little girls perish into the childbirth and you may/or even be gone back to the lady nearest and dearest once pregnancy complications. She claims you to a beneficial decades to locate hitched is 19 otherwise 20 because the at this phase her is much more mature; “she has developed well. Undergoing giving birth, there could not be far challenge just like the in the event that woman was a dozen or 13.” Aziza’s wish to let people inside her area have motivated the woman to follow through on her behalf early think of that have employment in breastfeeding or studies.